Sturmfrau

🔙 Zur Übersicht   |  
👗 Mode   |  
👤 Porträt   |  
🪞 Atelier

STURMFRAU 01 – Yva in den Dünen

DE: Das Bild zeigt Yva, um 1931, in den Dünen von Sylt. Ganz privat, fast wie auf einem Feldherrnhügel, steht sie im Wind – nachdenklich, aufrecht. Es handelt sich um eine der wenigen überlieferten privaten Aufnahmen von ihr. Die Fotografie entstand vermutlich durch Elisabeth Röttgers – eine enge Mitarbeiterin und Freundin, die Yva persönlich kannte. Sie ist auch eine der wenigen Stimmen, die später in Gesprächen mit der Forscherin Ira Buran über Yva als Mensch berichtete. Röttgers arbeitete zwischen 1931 und 1933 mit Yva im Atelier zusammen.

Sylt war für die Familie Neuländer ein vertrauter Ort: Hier verbrachten sie die Sommermonate, hier besaßen Yvas Tanten eine Dependance des Modehauses Gerson-Prager-Hausdorf. Auch ihr Bruder Ernst war eng mit der Berliner Haute Couture verbunden, u.a. mit dem renommierten Haus Kuhnen. Die Aufnahme zeigt Yva an einem Ort zwischen Erholung, Herkunft und Aufbruch.

Privatsammlung, Urheberrecht nicht abschließend geklärt

EN: This photo shows Yva around 1931, standing in the dunes of Sylt. It is a rare private image, showing her almost like a commander surveying a windy hill – reflective, composed, open to the elements. It was most likely taken by Elisabeth Röttgers, her assistant and close friend, one of the very few to later speak about Yva as a person. Röttgers worked with her in the studio between 1931 and 1933, and her testimony was cited by researcher Ira Buran in the 1990s.

Sylt was an important place for the Neuländer family: a place of summers, escape, and business. Her aunts ran a branch of their fashion company Gerson-Prager-Hausdorf here; her brother Ernst worked for couture brands such as Kuhnen. This image captures Yva in a moment of personal pause – yet full of clarity.

Private collection, copyright status unclear

🔝 Zurück zur Galerie